2021年的人们很怀念1999年,1999年的人们很期盼2021年。
在经历了20年互联网大潮之后,越来越多元化的新技术在互联网的映衬下显得格外生动。
1998年,新浪成立,它和1996年成立的搜狐以及1997年成立的网易成为了2000年左右人们上网时点击量很高的网站,而10年后,他们被百度取代。1999年,马云从北京回到杭州,此时阿里巴巴的业务尚未明晰,身处中关村的刘强东还在京东多媒体的一尺柜台内卖光磁产品。
彼时,中国第一个B2C电子商务网8848开始运营,它的开创者名为王峻涛。
在当时,中国第一批互联网人开始利用互联网开创历史先河,同样,中国的普通百姓也第一次认知到了互联网带来的便利。
根据1999年的CNNIC调查数据显示,当时网民上网大多是为了获得各方面的信息,占比达57.97%。而10年后,这些数字发生了翻天覆地的变化。同时,行业更加多元化,增加了诸如在线音乐、在线直播、社交等新兴领域。
从第一次的蒸汽机革命到第二次的机械革命再到第三次信息技术革命,历经百年。中国则抓住了第三次信息技术革命,如今在向第四次数据革命时代迈进。但归根结底,无论AI、大数据、云,它们的承载体均是互联网。载体未变,技术已变。带来这些改变的正是一些先行者。在互联网浪潮中不时会有失落者与得利者同时出现,但很终人们记住的却永远是得利者的故事。
以下故事分别关于在线音乐、在线直播、社交领域中那些开创先河,却很因为种种原因很终失落的人。
看到未来而又能够活到未来的,究竟是少数。
01、杀死那个音乐播放器
“这是很好的时代,也是很坏的时代。”——狄更斯
2002年的夏天,上海的天气格外炎热。
工程师郑南岭在给Winamp做汉化工作,彼时,英文版的Winamp是音乐播放器的王者。
一天闲暇时,他用nanling的昵称,发布了一款“MP3随身听”的软件,出于对陈慧娴《千千阙歌》的热爱,他又将软件命名为“千千静听”。
就这样,在一个平淡无奇的午后,一款此后开启了中国在线音乐时代的音乐播放器横空出世。
不久后,在国境之南 ,“计算机发烧友”谢振宇砸掉了招商银行的铁饭碗,在“搜刮网”被百度MP3蚕食掉市场份额后,转头又研发出了“酷狗音乐”,加入了在线音乐播放器的赛道,正式跟千千静听“开战”——争夺用户流量、比拼产品设计…
然而,郑南岭的地盘没那么好抢占,“完全免费、占用空间小、中文界面、显示歌词”——千千静听这些优点早已牢牢抓住了用户的心,下载量与日俱增。
谢振宇还是迟了一点,但酷狗凭借“搜索、播放、下载、治理及分享”于一体的特色,也分走了不少流量。
彼时,千千静听还打败了Winamp,但郑南岭不甘止步于此,他的性子很较真儿,一心想做更好的产品。
于是,在诺基亚音乐手机进入中国的那几年里,他带领研发团队做出了第一款适配塞班系统的音乐播放器,那几年里,千千静听的装机量一度超过了70%。
彼时,在爱好音乐的人心里,郑南岭无异于音乐播放器领域的“盟主”。
遗憾的是,2006年,由于版权战争端倪出现、资金周转困境、竞品间压力大以及自身转型艰难等问题,郑南岭连同他的千千静听被百度纳入麾下。
郑南岭没能笑到很后。
在百度的收购协议正式出来之前,这一消息引发了部分忠诚用户的强烈反对,大家在音乐的评论区留言希望阻止千千静听“入嫁豪门”,保持独立。
但胳膊拧不过大腿,收购如期进行。
就在协议期三年结束后,低调的郑南岭迅速从百度离职,从此消失于江湖,不留下一片云彩。
没人清楚在此期间,郑南岭经历了什么。浪潮翻涌的互联网江湖,各路英雄争相出现,好不热闹,没人关心一个低调的“失落者”去向何方,虽然他曾开创了国内在线音乐的先河。
随后,千千静听遭雪藏,大部分用户很快就转移到了竞品软件上——酷狗、酷我、天天动听、网易云音乐……
郑南岭和千千静听似乎真的在一夜间就消失了。
直到2020年12月3日,“千千静听”的影子才重新出现——百度公布旗下的百度音乐将与太合音乐集团合并,打造全新的音乐机构。
事实上,这等同于百度“放弃”了百度音乐业务,“千千静听”已成弃子。
2021年6月19日,太合音乐公布,将百度音乐改名为“千千音乐”,可惜已与“千千静听”的旧日辉煌相去甚远。
千千静听的故事已近尾声,或许,对于郑南岭而言,千千静听失去了在线音乐发展很好的十年,也错过了智能手机崛起的很好时代,败局已在眼前。
如今,千千静听的很后一个发行版本永远停留在5.52,无法联网且仅作为单机播放器存在,像是留给世人的一个“悼念”。
千千静听的历史只剩下断壁残垣。
同样的失落者,还有天天动听的CEO黄晓杰。
2007年年底,王智罡、黄晓杰等人参考了当时已经在PC端大获成功的千千静听,打造出了“千千动听”这一款手机端的音乐软件,甚至一度被用户认为是同一家公司的两款产品。
由于画面简洁,功能健全,天天动听备受欢迎,直到2021年5月,天天动听用户已突破3.8亿。
但谁也没预料到,巨大的危机已悄然而至。
在版权大战中,必须依靠巨额资金和流量的扶持,历经几番鏖战后,天天动听无法突围而出,无奈在2021年被阿里巴巴收购。
从辉煌一时到无奈被收,从独立经营到融入新家庭……作为一款曾在移动端很受欢迎的音乐播放器,天天动听的“覆灭”同样让人扼腕叹息。
在天天动听被阿里收购后,黄晓杰转身去了暴风魔镜,开启新征程。
抛下自己养大的“孩子”,他心里很遗憾,却也只能狠心放下,“想让孩子更好地成长”。
很快地,天天动听被更名为阿里星球,马云邀请高晓松和宋柯加入阿里音乐,试图打造覆盖明星大咖、粉丝交流、音乐交易、娱乐营销等上下游全产业链的音乐平台,使天天动听依稀看到了依托阿里扩张的可能性。
可惜,所有人的期待很终都落空。
虾米成为了阿里音乐的“头牌”,而天天动听则沦为阿里体系内部竞争的牺牲品。
“天天动听停止服务,感恩一起走过的洪荒岁月”2021年10月1日,天天动听的页面上只剩短短一行字,是它留给听众的很后一句尾音。
时至今日,在线音乐的市场增长率已由2009年的第一位下滑至2021年的第七位,版权格局已定,在线音乐行业已沦为巨头的游戏:马化腾的QQ音乐整合酷狗、酷我后登陆纽交所,丁磊的网易云音乐加紧“攻城掠地”,马云的虾米音乐握着一堆重量级版权……
那些先行者已走远,失落者也转身,他们将在线音乐的历史交给巨头们撰写。
“来日纵使千千阕歌,飘于远方我路上……”在陈慧娴婉转吟唱的声调里,似乎闻声郑南岭和黄晓杰这些先行者兼失落者的淡淡留恋和叹息。
02、鱼与熊掌不可兼得
“一半海水,一半火焰。”——王朔
昨天,「子弹财经」通过熊猫员工与熊猫主播等多方渠道,确认了熊猫直播申请破产清算的消息,员工统一赔偿半个月工资,本月18日熊猫直播将关闭服务器。
“熊猫凉凉了”,如冰凉的海水流淌过直播从业者的心。
另一边,却还有热切的希望——斗鱼已提交赴美IPO文件,据悉本次IPO将融资约5亿美元,很早预计二季度 。
不知此时熊猫直播的创始人王思聪内心有何感想,究竟是他为中国带来了“在线直播”这颗火种。
历史的时针拨回到2020年6月,王思聪借鉴美国的两款在线直播社交产品Meerkat和Periscope,投资了直播平台17。
17的玩法很简单:用户在线直播视频内容,与平台广告分成,平均一千人观看收入有一元钱并且可以提现,凭借简单新奇的玩法,17上线三个月,就登顶中国区苹果商店免费榜的榜首。
由于17直播了男生吸毒、女生洗澡等不良内容,在2020年9月30日被强行下架。如今,王思聪又面临熊猫直播破产清算的局面,看来首富独子踩中了新技术的浪潮,却没猜中故事的结尾。
彼时,17遭禁,却极速地催热了“在线直播”这个行业。
在接下来的一年里,中国先后出现了200多家直播公司,巨头腾讯和阿里相继入场——腾讯陆续开通并投资了9个直播平台,阿里推出淘宝直播和天猫直播,玩起了“边看边买”。
一时间,中国进入了一个莫名喜感的“全民直播时代”。
平台林立的背后,是资本的狂欢——截止到2021年1月底时,中国已有25461支私募股权投资基金,可投规模高达4.29万亿元。
这些涌动的热钱如同饿狼一般四处觅食,随着O2O“百团大战”的硝烟散去,大数据、云计算、VR、AR、AI等新技术成为猎食者的新目标,但这些技术尚处于起步阶段,商业模式未明朗。
于是,能够带来巨大的用户流量和现金流的在线直播,自然成为了资本疯狂追捧的“宠儿”。
在残酷厮杀的几年间,映客、花椒、虎牙、斗鱼、熊猫、小火山…成为了“幸存者”。
2021年5月11日,美国纽交所里众人的目光都聚焦在董荣杰身上,敲钟那一刻,他双目泛泪,而身旁的李学凌手里拎着一只虎牙玩偶,这个老搭档倒是笑得像个孩子一样。
谁也没想到,虎牙竟然比斗鱼早一步赴美 ,成为了直播第一股。这两家多年来的攻防缠斗,已然是一出众人皆知的“大戏”,不再赘述。
直到奉佑生带着映客敲响了港交所的锣声,陈少杰和张文明还是没什么大动静——尽管心急。
太多人对斗鱼抱有期待,无论是斗鱼背后的资本还是长期的用户,在这些人心中,脱胎于“ACFUN生放送直播”频道的斗鱼,陪伴他们度过了漫长岁月。
2021年,是国内娱乐公司扎堆 的一年。算起来,风险资本从2021年前后投入直播行业,到2021年时正好到了3年的回报期。
趁鱼儿还肥,该收网了。
不料,B站、爱奇艺前后脚登陆纳斯达克,首日便双双遭遇破发,海外资本对科技股的态度一向冷静。
斗鱼 的脚步不得不慢下来,张文明和陈少杰不敢操之过急,但“坏消息”还是传出来了。
“斗鱼媒介部的人基本快走完了。”在2021年3月的清晨,斗鱼北京分公司显得有点冷清,优盛大厦七楼多个办公室的员工寥寥无几,而在十八层,只有一间办公室有部分员工。
这是去年底斗鱼紧急裁员所致,当时涉及海外业务约70余名员工被裁,目前斗鱼有2400多人,大部分在总部 办公。
值得玩味的是,斗鱼和虎牙均已被腾讯收编,还同时接收到腾讯的“投喂”——2021年3月8日13点10分,斗鱼E轮融资收到了一笔来自腾讯的6.3亿美元投资,仅仅9个小时后,虎牙B轮融资接受了腾讯4.6亿美元投资。
无论这场争夺战的终局是董荣杰赢,还是张文明胜,很大的赢家都是马化腾。
资本在直播行业杀得人仰马翻,有些平台为了争夺流量更是底线全无,国家监管部门不会坐视不理——2021年,直播平台迎来监管风暴,前后经历了4次政策调整。
随着行业监管和同质化竞争的加强,2021年在线直播行业结束疯狂生长的阶段,进入了精耕细作的时代。
董荣杰在 A 轮融资后,签约《王者荣耀》第一届KPL冠军战队仙阁战队,2021年3月份又签约KPL人气战队YTG,培养了一批王者荣耀、球球大作战主播。
张文明则拉拢了企鹅直播的张大仙、虎牙前主播国服第一貂蝉九日以及当时的一哥嗨氏……他想利用高价吸引签约主播,为斗鱼稳定流量。
而被冠以“国民老公”之称的王思聪,则走向了另外一条路——拓展娱乐、综艺、户外、体育等多种泛娱乐直播内容,花重金打造《hello 女神》综艺项目,凭借自身高级的流量号召力也为熊猫拉来了不小的用户流量。
2021年5月,熊猫直播完成10亿人民币B轮融资,估值达到50亿元,直播行业是一个烧钱行业,没有钱也请不了流量主播来坐镇。
“主播即内容,内容即流量,流量即变现”是直播行业的商业逻辑。
当外界传言王思聪撤资时,COO张菊元出来辟谣并高调地说:“熊猫预备于2021年底启动 。”
可是,“计划永远赶不上变化”,熊猫的情况急转而下——钱快烧光了,2021年6月,熊猫爆出欠薪风波,新一轮融资也迟迟未完成。
“这是熊猫经受磨难的一年。”2021年下半年,王思聪在一次朋友聚会时曾叹息到。
自从IG夺冠后,他逐渐将重心转移到了战队的经营和人才的培养上,而熊猫内部的治理体制不健全,直播治理和运营人员都是“佛系年轻人”,任由主播们“划水刷量”,直接导致熊猫的内容质量下滑。
如同多米诺骨牌一般,在2021年下半年,熊猫主播们被其他平台高价挖走,员工纷纷跳槽离职,“有本事的都走了,剩下的就是混日子”。
随后,王思聪放手转身,熊猫走向了终局。
直播行业经过全面洗牌整顿后,风光和生气都已大不如前,甚至成为了2021年互联网众多行业里优选一个年增长率为负增长的行业。
随着熊猫直播破产,这个从“千播大战”里艰难生存下来的平台很终还是走向了死亡的命途;而董荣杰和奉佑生已率先迈进资本市场大舞台,正战战兢兢地接受着市场的“检阅”,斗鱼则在 门前徘徊。
鱼与熊掌不可兼得,人们很终的抉择却是“舍熊掌而取鱼者也”。
在过去这6年多以来,直播行业如同一片浪潮激荡的海洋,资本如同燃油为船舰快艇的竞赛加码,只为寻求更广阔的海域,占海为王。
财经作家吴晓波曾说:“中国公共社会,将会进入一段漫长的、繁华喧嚣而无比平庸的中产崛起时期。”
在线直播这个行业曾经过度喧嚣,也被痛批带着一股“娱乐至死”的气息,人们的生活在无数镜头后一览无遗,逐利和享乐的人性在这个行业里一目了然。
但是,正如挪威戏剧家易卜生曾叹息的那样:“每个人对于他所属于的社会都负有责任,那个社会的弊病他也有一份。”
03、人人不开心
“逆水行舟,不进则退。”——梁启超
1998年10月,四通利方正式改名为新浪网,26岁的程炳皓刚刚入职,工号201,他的工作是软件工程师。据程炳皓回忆,他投简历时投的是“四通利方”公司,而到入职时,公司名就变成了新浪。
对于新浪来说,程炳皓算是一名老将和功臣。他先后负责网站技术、无线、研发及“爱问”搜索等工作,一直到新浪 ,程炳皓立下了汗马功劳。
而就在10年后,2008年,程炳皓却请辞新浪网,他拿着全部个人积蓄300万元,带着5个人的技术团队,于2008年3月成立了开心网,这是国内第一家以办公室白领用户群体为主的社交网站。
就在两年前,开心网的对手校内网早已开启了中国SNS社交先河。和开心网不同的是,校内网则是主打学生群体。
2005年,25岁的王兴只身一人从美国回到中国,开启了他的创业人生。他先后创建了多多友和游子图。而后,王兴正式进军大学校园SNS这一细分市场,并开发出了校内网(现人人网)。
此时的王兴虽有创业的热情和足够的想法,但在资本面前很终让他望而却步。因无力支付服务器费用,校内网很终不得不卖给了千橡互动集团CEO陈一舟。
从学生群体到办公室群体,校内网和开心网一战便是10年。
假如正确的说,开心网并不到10年。程炳皓在2021年时便草草卸任,将开心网的接力棒交到了下任手中。
“在开心网转型过程中,我始终没成为一个能够享受游戏巨大乐趣的玩家。”程炳皓觉得,从创立开心网到和开心网说再见历经了8年光景,但在这8年里自己也犯下了不少战略错误。
2009年,很多人都认为开心网有望成为一代超级互联网公司,但2021年,开心网用户活跃度大幅下降,很后转型成一家手游公司。
2021年8月,唐岩带着陌陌上线,从此社交江湖只知唐岩再无炳皓。
回顾程炳皓的创业历程,他的错误是保守带来的一系列商业战略误判。
程炳皓的第一个错误是过于保守与纠结。
社区业务、游戏业务和创新业务,这是程炳皓对开心网未来的规划。在程炳皓的规划中,这三个业务一个赚人气、一个赚钱、一个赚未来。但很后,除了游戏之外,其它都“败”了。
在社交群雄汇聚的2008年,程炳皓的开心网上线了社交游戏偷菜停车和熟人社交。而这两大业务成为了开心网的两大败因。
“偷菜停车”小游戏很先出自于开心网,随后被腾讯和假开心网“学习”,成为了两者平台中的“人气担当”。巨头一旦介入,中小玩家的宿命就此结束。
虽然当前QQ空间中“偷菜停车”活跃度在日益下降,但腾讯依然不会为此担心。除此之外,腾讯还上线了多品类游戏供玩家选择,自然不怕这两款游戏的生死存亡。
另外,是熟人社交。程炳皓曾讲,“熟人社交不是刚需,无法成为支撑一个产品的很大支柱。”而熟人社交除了开心网之外,还有人人网、QQ空间等。
程炳皓的第二个错误是转型过晚。
2021年,腾讯曾以4000万美元战略投资开心网,开心网本可借助腾讯的资源和资金,与人人网展开一番博弈。但结果是,开心网没有任何动作,依然在吃它的“老本行”。
而作为其对手的人人网创始人陈一舟则抓住了机会,在人人还为“盛世”时选择上线视频直播以及 ,接着又收购了56网。
程炳皓的第三个错误是放弃社交平台。
“2021、2021年,开心网寻求第二次突破,直到2021年底,我们赌手游市场的爆发,但团队缺乏游戏背景,我本人之前也不玩网游,我们的学习转型过程非常惨烈,直到2021年底才终于看到曙光。”程炳皓在辞职信中如实描述。
直到2021年8月,陌陌上线彻底打垮了开心网的社交属性,同时这也让后来的人人网受到威胁。
用一个人的性格特点来概括程炳晧在开心网的得失实在是太简单粗暴,有失偏颇。放弃是创业者在创业中很残忍的事,它不得不让我们直面自己性格中深藏的缺陷――也许是软弱,也许是傲慢,也许是既软弱又傲慢。但或许,这也是一段创业旅程中很迷人的部分,它让我们穿过种种遮蔽,看清自己。
或许,开心网就像只股票,在接近高点时没有卖出,如今只能低位撤场。其实,程炳晧可以选择不卖,但靠偷菜维系不了整个产品价值,真正活的久的产品都是需要下真功夫和懂用户。
在没有大数据运营概念的当时,是“算”不出后续用户需求的,程炳晧只能靠“猜”,但显然他很终还是猜错了。
和程炳晧犯了同样错误的没有别人,正是他以前的老对手陈一舟。
在人人网创立的10年后,陈一舟选择了放弃。
在做出变卖人人网时,陈一舟的内心是混乱的,也是痛的,究竟他错失了一个高点卖出人人网的机会。
2021年7月,开心网的程炳皓将自己的“孩子”开心网变卖,如今轮到了人人网。当年叱咤风云的两大社交平台纷纷倒下,这不得让我们暗自感叹,一个时代终究过去了。
从“校内”到“人人”,从学生群体的社区转向全视角的泛社交,陈一舟目的是拓展用户群体,进军白领市场,建设跨行业、跨年龄社交网络巨头,从而扩展盈利空间。
陈一舟说,我们是中国很早的开放平台,现在很多公司开放是被我们逼着开放的。是的,在竞争血海的市场假如不进,等待的只有死亡。
但陈一舟究竟是个商人,他一直在以资本运作的方式经营人人。这是与Facebook截然不同的路。
扎克伯格的初衷是做用户平台,注重用户体验。他要求网站的一切设计与服务都以用户的角度出发,而不是以企业的角度,更不是以从用户身上获取利润而出发。
第二个转折点在于,它几乎与开心网犯了同一个错误——打法太散,竞争者过多。
从开心网的影子中我们不乏看到与人人网大相径庭的商业模式与路径。人人网也涉足过游戏领域,并且取得了巨大的成功。
从人人游戏到互联网金融再到视频直播,在一次次的打法转变中,人人网社交业务流失严重。
第三个转折点则是,人人网没有清楚的品牌定位,“校内社交”早就被陈一舟所抛弃。人人做了所有能做的,同时也在行业发展中迷失了方向。
第四个转折点是,人人网没有内容造血功能。其话题和内容重度依靠转载,与微博、知乎等大量雷同,无法为用户带来新的认知,从而导致其社交探讨功能逐渐式微。
对于开心网来说,程炳皓的过度保守使他错失了机会,而对于人人网的陈一舟来说,过于开放则是它致命的原因。
04、下一个失落者
2021年,每个行业的竞争角逐仍在继续。
「子弹财经」分别选取了在线音乐、在线直播、即时通讯(仅在线社交)领域中的失落者。相信有很多人会问,我们为何要选取这些行业?
通过「子弹财经」对2021年CNNIC发布的《中国第43次互联网发展报告》分析中得出一个结论,除了在线音乐之外,在线直播目前未出现巨头,并且其两者与在线社交的排名均呈下降趋势。
2009年,在线音乐和社交网站的使用率分别为83.5%和45.8%(因当时无视频直播领域暂未标出)。2021年,在线音乐依然存在,但社交网站并没有单独排序,而是包含在即时通讯领域中,新出现了网络直播。
在2021年的使用率上,在线音乐使用率大幅降低至69.5%,在线直播使用率为47.9%,较2021年的使用率下降了6%。
由此可以看出,当前互联网格局在发生变化。但这些应用的承载体依然是网络。因此,围绕5G、人工智能、大数据等信息技术产业的变革在影响着更多附加产业。
技术的变革深远地影响着创新者,在未来这注定将更加艰难曲折、高深莫测,无论是失落还是得利,都需要时间成本、资金成本、人力成本来共同验证。
在今后出现的大浪潮中,不同的行业战线都将呈现出不同的故事。
有的行业战线中,失落者与得利者已显现。但在有的行业战线中,两者均未出现。
在通讯领域,中国在5G方面拔得头筹,实现了从1G空白、2G跟随、3G突破、4G并跑到5G领跑。
在人工智能领域,智能语音和智能机器人战线均不示弱,但在智能语音领域,苹果和微软很终的产品形态都沦为鸡肋,却让后来者亚马逊利用智能音箱弯道超车,直赶而上。
百箱大战由此开打。谷歌、苹果、京东、阿里、科大讯飞、腾讯、小米等互联网公司纷纷发布智能音箱,公布进军IOT。
而人工智能的背后则是强大的计算处理平台和庞大的数据库,两者的紧密支撑为人工智能带来动能。
有的行业赛道中充斥着惊险,而有的赛道内布满荆棘。
王思聪招架不住直播行业的烧钱速度,对新行业带来诸多治理与运营的新挑战也无所适从,很终让熊猫直播倒在了冲刺 的路上;
程炳皓误判了开心网未来的发展道路,他认为在当时无人能够比拟开心网,但很终却被对手反超;陈一舟误判了人人网的行业趋势,导致很终人人网市值不断下降……
还有的行业赛道,刚刚进入大众视野,未来向何方谁都没有把握,唯有试探。
2021年2月,三星与华为分别发布基于OLED柔性屏的可折叠手机,对于这个新鲜物种,很多人即看好又质疑,未来的发展方向究竟在哪儿?
纵观折叠屏手机,其带来的得利者分别有两类:一是手机厂商,二是OLED柔性屏供给商。
技术革新的浪潮永不停歇,先行者的脚步也在跨越每座高山云海。如今,回顾这些商业故事,可以看见的是,这些先行者中的绝大多数很终成为了失落者,而得利者却踩在了失落者的肩膀上。
商业同等于人生,逆水行舟不进则退,从这些失落者身上我们不难发现他们的共通点:保守固执;乐观自大;未能及时创新;方向误判;选对了行业却选错了方向。
企业好比创业者的“孩子”,在成长的过程中不乏出现定位不清楚、未来模糊等现象,这对于“家长”该如何引领至关重要。因此,“家长们”必须保持足够的创新力,足够的向心力,足够的谦卑,唯有这样才能使“孩子”未来的路走得更远更顺。
究竟,谁都不想看见一个生命就此夭折。
作者:杨博丞、蛋总
上一篇:互联网对传统企业的冲击有多大
下一篇:如何定位互联网上的竞争对手
文章地址:https://www.tianxianmao.com/article/online/4127.html